声優の木村良平や立花慎之介が、アニメ化もされた小説『魔道祖師』を原作とする中国発のブロマンスドラマ『陳情令』の日本語吹替版に出演することがわかった。同作は2022年4月より、WOWOWにて放送・配信される。
『陳情令』は、緻密で壮大なストーリーに耽美な世界観、そして圧倒的な美しさが話題を呼び、昨年には中国での視聴回数が100億回を突破するなど世界中を魅了しているメガヒットファンタジー・ブロマンス時代劇だ。
WOWOWではこの『陳情令』字幕版の日本初放送以来、同原作小説をアニメ化した『魔道祖師』など関連番組の放送・配信を行ってきたが、このたび新たに『陳情令【吹替版】』を4月より放送・配信することが決まった。
吹替版のキャストは、魏無羨（ウェイ・ウーシエン）役を木村良平、藍忘機（ラン・ワンジー）役を立花慎之介が担当。そのほか緑川光、早見沙織、森川智之、島埼信長、川澄綾子、石田彰、梶裕貴、土屋神葉、斉藤壮馬、花江夏樹、赤羽根健治ら、豪華キャスト24名が名を連ねた。新たな息を吹き込まれる『陳情令【吹替版】』をぜひチェックしてみたい。
声優の木村良平や立花慎之介が出演する『陳情令【吹替版】』は、2022年4月よりWOWOWにて放送・配信される。
『陳情令【吹替版】』
WOWOWにて4月より日本初独占放送・配信スタート！
■吹替版キャスト
魏無羨（ウェイ・ウーシエン）：木村良平
藍忘機（ラン・ワンジー）：立花慎之介
江澄（ジャン・チョン）：緑川光
江厭離（ジャン・イエンリー）：早見沙織
藍曦臣（ラン・シーチェン）：森川智之
温寧（ウェン・ニン）：島埼信長
温情（ウェン・チン）：川澄綾子
金光瑶（ジン・グアンヤオ）：石田彰
金凌（ジン・リン）：梶裕貴
藍思追（ラン・スージュイ）：土屋神葉
藍景儀（ラン・ジンイー）：斉藤壮馬
聶懐桑（ニエ・ホワイサン）：花江夏樹
金子軒（ジン・ズーシュエン）：赤羽根健治
温晁（ウェン・チャオ）：吉野裕行
王霊嬌（ワン・リンジャオ）：阿澄佳奈
羅青羊（ルオ・チンヤン）：Lynn
江楓眠（ジャン・フォンミエン）：浜田賢二
虞紫鳶（ユー・ズーユエン）：本田貴子
藍啓仁（ラン・チーレン）：酒巻光宏
金光善（ジン・グアンシャン）：速水奨
温若寒（ウェン・ルォハン）：三宅健太
温逐流（ウェン・ジューリウ）：酒井敬幸
聶明玦（ニエ・ミンジュエ）：白熊寛嗣
蘇渉（スー・ショー）：こばたけまさふみ
＜スタッフ＞
原作：「魔道祖師」 墨香銅臭 監督：鄭偉文、陳家霖 脚本：楊夏、鄧窅瑜、馬競、郭光韻 音楽：林海
日本版制作：株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ
WOWOWにて4月より日本初独占放送・配信スタート！
■吹替版キャスト
魏無羨（ウェイ・ウーシエン）：木村良平
藍忘機（ラン・ワンジー）：立花慎之介
江澄（ジャン・チョン）：緑川光
江厭離（ジャン・イエンリー）：早見沙織
藍曦臣（ラン・シーチェン）：森川智之
温寧（ウェン・ニン）：島埼信長
温情（ウェン・チン）：川澄綾子
金光瑶（ジン・グアンヤオ）：石田彰
金凌（ジン・リン）：梶裕貴
藍思追（ラン・スージュイ）：土屋神葉
藍景儀（ラン・ジンイー）：斉藤壮馬
聶懐桑（ニエ・ホワイサン）：花江夏樹
金子軒（ジン・ズーシュエン）：赤羽根健治
温晁（ウェン・チャオ）：吉野裕行
王霊嬌（ワン・リンジャオ）：阿澄佳奈
羅青羊（ルオ・チンヤン）：Lynn
江楓眠（ジャン・フォンミエン）：浜田賢二
虞紫鳶（ユー・ズーユエン）：本田貴子
藍啓仁（ラン・チーレン）：酒巻光宏
金光善（ジン・グアンシャン）：速水奨
温若寒（ウェン・ルォハン）：三宅健太
温逐流（ウェン・ジューリウ）：酒井敬幸
聶明玦（ニエ・ミンジュエ）：白熊寛嗣
蘇渉（スー・ショー）：こばたけまさふみ
＜スタッフ＞
原作：「魔道祖師」 墨香銅臭 監督：鄭偉文、陳家霖 脚本：楊夏、鄧窅瑜、馬競、郭光韻 音楽：林海
日本版制作：株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ
（C）2019 Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited
