十三は「拡張者の亡霊」と遭遇し、事件の真相に迫ることに――TVアニメ『ノー・ガンズ・ライフ』第12話あらすじと場面写真を紹介